1 00:00:00,960 --> 00:00:05,000 Translated & edited by Ozorkin 2 00:00:02,440 --> 00:00:03,555 Киёко 3 00:00:13,480 --> 00:00:15,180 Система восстановлена 4 00:00:16,600 --> 00:00:17,840 В чем дело? 5 00:00:17,840 --> 00:00:21,640 В течение секунды была функциональная ошибка, но теперь всё восстановлено 6 00:00:22,320 --> 00:00:24,640 Пусть Канако посмотрит, когда вернёмся 7 00:00:24,640 --> 00:00:27,405 Нет, я хочу, чтобы Вы это сделали 8 00:00:30,120 --> 00:00:31,055 Я? 9 00:00:31,880 --> 00:00:32,815 Да 10 00:00:35,280 --> 00:00:36,575 Пожалуйста 11 00:01:05,600 --> 00:01:08,050 Что ты от меня хочешь? 12 00:01:11,160 --> 00:01:16,405 Мое тело хочет ощутить Вас внутри. Пожалуйста, займитесь со мной сексом 13 00:01:18,280 --> 00:01:19,620 Чё? 14 00:01:20,040 --> 00:01:22,940 Я видела, как Вы делали это с Канако 15 00:01:25,640 --> 00:01:27,475 Разве ты не спала? 16 00:01:28,920 --> 00:01:31,835 Я была соединена с компьютером в комнате... 17 00:01:34,920 --> 00:01:37,070 И имела возможность наблюдать 18 00:01:42,400 --> 00:01:43,695 Канако 19 00:01:44,200 --> 00:01:47,070 Могу я просить разрешение поцеловать ваши губы? 20 00:01:54,280 --> 00:01:55,890 Это странно? 21 00:01:56,040 --> 00:01:59,710 Ну, это не совсем стандартная просьба... 22 00:02:00,680 --> 00:02:02,410 Это трудно 23 00:02:18,280 --> 00:02:20,070 Когда ты успела этому научиться? 24 00:02:22,120 --> 00:02:24,440 Часто смотрела канал для взрослых 25 00:02:24,440 --> 00:02:30,325 Я пришла к выводу, что если делать это, то ваш член станет твёрдым и это поможет ему легче войти 26 00:02:31,520 --> 00:02:33,175 У меня сейчас совсем упадёт 27 00:02:36,160 --> 00:02:40,000 Упадёт ... станет маленьким ... сожмётся. 28 00:02:40,000 --> 00:02:41,505 О, нет... 29 00:02:44,080 --> 00:02:45,870 Фантастика... 30 00:03:03,720 --> 00:03:06,595 Смазка протекла? Что за фигня? 31 00:03:07,400 --> 00:03:10,800 Это специальная опция, чтобы легче вставлять 32 00:03:10,800 --> 00:03:13,310 Для миссий требующих секса 33 00:03:14,760 --> 00:03:17,090 Хватит нести чушь 34 00:03:25,800 --> 00:03:31,810 Сенсорная функция нестабильна! Я должна контролировать систему, иначе логическая функция будет... 35 00:03:47,120 --> 00:03:50,110 Ты боишься, довериться мне? 36 00:03:52,440 --> 00:03:54,350 Нет, я доверяю Вам 37 00:03:57,200 --> 00:03:59,125 Я отключу все системы 38 00:04:06,320 --> 00:04:10,280 Я отключу все системы. Страшно давать Вам доступ к моему телу 39 00:04:10,280 --> 00:04:11,710 Но я счастлива 40 00:04:12,760 --> 00:04:14,505 Я так счастлива 41 00:04:25,160 --> 00:04:27,895 Я не могу контролировать мои гениталии! 42 00:04:30,880 --> 00:04:32,355 Я с ума схожу! 43 00:04:36,200 --> 00:04:40,270 Сходишь с ума. Ну это нормально 44 00:04:42,480 --> 00:04:44,090 Что это значит? 45 00:04:46,720 --> 00:04:48,015 Не надо 46 00:04:49,560 --> 00:04:50,900 Я не могу Каору 47 00:05:10,320 --> 00:05:12,160 Это ваш... 48 00:05:12,480 --> 00:05:13,685 Готова? 49 00:05:17,000 --> 00:05:20,170 Я чувствую, что Вы подключены ко мне 50 00:05:26,960 --> 00:05:28,750 Внутри так тепло 51 00:05:30,360 --> 00:05:32,335 Теперь мы едины 52 00:05:35,560 --> 00:05:37,215 Я заполняюсь Вами! 53 00:05:38,400 --> 00:05:40,105 Да ты поэт 54 00:05:56,440 --> 00:05:58,320 что-то... странное... 55 00:06:07,320 --> 00:06:08,795 Это странно... 56 00:06:11,160 --> 00:06:13,070 Каору, хватит! 57 00:06:20,280 --> 00:06:21,485 Алиса... 58 00:06:32,440 --> 00:06:33,555 Это... 59 00:06:34,200 --> 00:06:36,845 Я могу превысить мой предел... 60 00:06:39,000 --> 00:06:40,475 Я схожу с ума! 61 00:06:53,440 --> 00:06:55,995 Не могу остановить перегрузку системы 62 00:06:57,680 --> 00:06:59,200 Я не могу больше 63 00:07:03,400 --> 00:07:04,695 Я не могу! 64 00:07:24,160 --> 00:07:26,310 Что это было? Галлюцинации... 65 00:07:31,360 --> 00:07:32,520 Я закончила 66 00:07:33,680 --> 00:07:35,020 Что? 67 00:07:40,520 --> 00:07:42,565 Это было долго, Каору 68 00:07:43,920 --> 00:07:45,840 Что ты мелешь, Алиса? 69 00:07:45,840 --> 00:07:48,560 Алисы больше здесь нет, потому что я вернулась 70 00:07:48,560 --> 00:07:51,375 Ты счастлив, разве нет? 71 00:07:52,640 --> 00:07:55,120 Приди в себя, Алиса! 72 00:07:55,120 --> 00:07:57,390 Я вижу, твоя память... 73 00:07:58,920 --> 00:08:00,080 Память? 74 00:08:00,440 --> 00:08:01,800 Я должна идти... 75 00:08:01,800 --> 00:08:05,240 Навести меня, когда память вернётся 76 00:08:08,080 --> 00:08:10,715 Каору, моя любовь. Каору 77 00:08:20,600 --> 00:08:21,625 Джин? 78 00:08:22,680 --> 00:08:23,660 Джин 79 00:08:24,720 --> 00:08:28,045 Это хорошо звучит. Гораздо лучше, чем Бог. 80 00:08:30,040 --> 00:08:31,920 В чём дело, вообще? 81 00:08:32,640 --> 00:08:35,630 Я хочу, чтобы ты пришёл ко мне сегодня 82 00:08:36,440 --> 00:08:37,780 К тебе Мэйуми? 83 00:08:39,720 --> 00:08:42,815 Я собираюсь стать Богом сегодня ночью 84 00:08:43,680 --> 00:08:46,540 Так сказал Отец 85 00:08:58,000 --> 00:09:00,160 Да, это - Мэйуми 86 00:09:00,160 --> 00:09:03,375 Моя старая подружка, я пошел к ней в тот день 87 00:09:08,480 --> 00:09:14,325 Чем вы занимаетесь, Каору? Алиса там? С ней что-то не так? 88 00:09:15,600 --> 00:09:18,550 Алиса... Что случилось? 89 00:09:37,560 --> 00:09:53,000 Президент Корпорации Digital Demand, Диана Вайсман, была любовницей профессора Уезу, и все еще контактирует с ним 90 00:09:54,600 --> 00:09:57,320 Она, вероятно, знает, куда пропала Алиса 91 00:10:07,960 --> 00:10:10,605 Я отключила систему безопасности Вайсман 92 00:10:11,120 --> 00:10:12,280 Понял 93 00:10:12,480 --> 00:10:13,550 Срок? 94 00:10:14,800 --> 00:10:19,670 Я буду стараться, но тридцать минут это всё, что я смогу сделать 95 00:10:35,120 --> 00:10:38,580 Телефон тоже не работает. Что творится? 96 00:10:40,320 --> 00:10:41,435 Ты... 97 00:10:45,760 --> 00:10:47,235 Микогами Каору 98 00:10:48,360 --> 00:10:50,240 Ваша звезда спит 99 00:10:53,680 --> 00:10:55,335 Вы взломали спутник? 100 00:10:55,440 --> 00:10:57,590 Что это такое, Микогами? 101 00:10:57,760 --> 00:11:02,625 Интересно, откуда гражданское лицо знает мое имя... 102 00:11:06,920 --> 00:11:08,305 Мисс Вайсман 103 00:11:21,640 --> 00:11:25,575 Вы думаете, что можете избежать неприятностей? 104 00:11:28,040 --> 00:11:29,650 Какова твоя цель? 105 00:11:37,880 --> 00:11:39,355 Отвечай! 106 00:11:47,680 --> 00:11:48,975 Хватит! 107 00:11:50,280 --> 00:11:54,170 Наша цель - пробудить Мэйуми и создать бога 108 00:11:56,560 --> 00:11:58,440 Мне нечего больше сказать 109 00:12:03,400 --> 00:12:05,715 Пожалуйста, не останавливайся 110 00:12:07,360 --> 00:12:09,960 Вам не терпится поговорить теперь? 111 00:12:10,360 --> 00:12:16,525 Мы будем способны управлять каждой сетевой системой на этой планете с помощью одного разума 112 00:12:16,880 --> 00:12:19,735 Пожалуйста, задницу тоже не забудь! 113 00:12:21,520 --> 00:12:23,430 И что тогда? 114 00:12:25,480 --> 00:12:28,385 Как будто мы станем богами 115 00:12:31,760 --> 00:12:34,705 Это станет возможным, когда мы активируем это 116 00:12:36,520 --> 00:12:38,790 Пожалуйста, трахни меня! 117 00:12:40,080 --> 00:12:41,555 Я схожу с ума! 118 00:12:42,280 --> 00:12:44,600 Болше скажешь - лучше трахну 119 00:12:44,600 --> 00:12:46,255 Что такое ДЖИНН? 120 00:12:48,280 --> 00:12:53,990 Джинн это Мэйуми, она спала в сети, и это имя, которое она выбрала для себя 121 00:13:04,520 --> 00:13:06,625 Я скоро кончу, снова! 122 00:13:08,320 --> 00:13:10,730 Давай... ещё! 123 00:13:11,440 --> 00:13:12,780 Я кончаю! 124 00:13:17,600 --> 00:13:19,620 Это просто его работа 125 00:13:21,960 --> 00:13:25,885 Только, потому, что это - его работа ..., это... 126 00:13:26,600 --> 00:13:27,960 Эй, смотрите! 127 00:13:27,960 --> 00:13:28,240 А? -- 128 00:13:28,240 --> 00:13:29,720 А? Это хреново 129 00:13:29,720 --> 00:13:32,620 Микогами, мы не можем больше сдерживать 130 00:13:34,520 --> 00:13:37,830 Что происходит? Пожалуйста, ответь 131 00:13:38,080 --> 00:13:39,900 Каору, ответь! 132 00:13:43,640 --> 00:13:45,480 Где Алиса? 133 00:13:45,680 --> 00:13:48,595 Личность по имени Алиса мертва 134 00:13:50,760 --> 00:13:53,765 Тело Алисы было захвачено Мэйуми 135 00:13:59,480 --> 00:14:02,820 Мне плевать кто это, главное - где? 136 00:14:04,240 --> 00:14:06,525 Система безопасности восстановлена 137 00:14:07,680 --> 00:14:08,600 Тревога! 138 00:14:08,600 --> 00:14:10,075 Вызывайте охрану 139 00:14:10,800 --> 00:14:14,800 Безопасность Президента Вайсман превыше всего 140 00:14:16,680 --> 00:14:19,055 Почему тебя беспокоит этот робот? 141 00:14:22,120 --> 00:14:24,185 Она мой партнер 142 00:14:25,000 --> 00:14:26,115 Кретин 143 00:14:31,000 --> 00:14:32,115 Алиса? 144 00:14:51,880 --> 00:14:53,240 Алиса мертва 145 00:14:53,240 --> 00:14:56,825 Она Мэйуми, и теперь это оружие. 146 00:14:58,800 --> 00:15:00,230 Алиса мертва? 147 00:15:05,080 --> 00:15:07,230 Мы не можем оставить ее в покое 148 00:15:08,760 --> 00:15:10,985 Мы должны узнать, где они 149 00:15:13,000 --> 00:15:14,835 Как давно она исчезла? 150 00:15:18,040 --> 00:15:21,140 Две недели. Мы наблюдаем в сети 151 00:15:21,880 --> 00:15:24,080 Остались только ЦРУ и мы 152 00:15:37,000 --> 00:15:39,365 Каору, это Алиса 153 00:15:40,280 --> 00:15:42,550 Алиса говорит нам, где она 154 00:15:46,160 --> 00:15:48,585 Это личный код Алисы 155 00:15:48,880 --> 00:15:51,330 Я уверена, что она все еще жива 156 00:15:56,120 --> 00:15:57,415 Алиса жива 157 00:16:09,080 --> 00:16:10,420 Моя дочь... 158 00:16:11,920 --> 00:16:13,850 Время пришло 159 00:16:43,720 --> 00:16:44,280 Вперёд! -- 160 00:16:44,280 --> 00:16:45,360 Вперёд! Вперёд! 161 00:16:45,360 --> 00:16:46,400 -- Вперёд! 162 00:16:46,400 --> 00:16:48,420 Вперёд! -- 163 00:16:49,320 --> 00:16:51,065 Создайте строй 164 00:16:53,400 --> 00:16:55,190 Каору внутри 165 00:16:56,960 --> 00:16:58,570 Я тоже пойду 166 00:17:02,280 --> 00:17:03,350 Эй... 167 00:17:07,200 --> 00:17:08,315 Это... 168 00:17:21,520 --> 00:17:23,535 Я думал проект провалился 169 00:17:24,360 --> 00:17:26,195 Это была неудача 170 00:17:26,840 --> 00:17:30,280 Но я потратил десять лет, чтобы восстановить его 171 00:17:40,760 --> 00:17:42,055 Команда... 172 00:17:43,480 --> 00:17:48,340 Теперь слишком поздно. Ты будешь жертвой для пробуждения Мэйуми 173 00:17:56,840 --> 00:17:57,910 Стив! 174 00:18:02,040 --> 00:18:09,000 Я сделал тебя агентом. И я управлял твоими воспоминаниями 175 00:18:13,880 --> 00:18:15,715 Ты видишь меня? 176 00:18:15,800 --> 00:18:18,045 Моя любовь - навсегда 177 00:18:21,000 --> 00:18:24,050 Я не могу контролировать себя, когда я с тобой 178 00:18:26,320 --> 00:18:30,365 Называть твоё имя очень важно для меня 179 00:18:38,440 --> 00:18:39,510 Я жива 180 00:18:43,480 --> 00:18:46,485 Я собираюсь стать Богом сегодня ночью... 181 00:18:50,600 --> 00:18:51,760 Для тебя 182 00:18:56,600 --> 00:18:58,075 Убей меня... 183 00:18:59,040 --> 00:19:00,245 Каору... 184 00:19:04,080 --> 00:19:05,420 Убей меня 185 00:19:11,600 --> 00:19:13,965 Каору... Каору... 186 00:19:15,560 --> 00:19:16,900 Убей меня 187 00:19:18,000 --> 00:19:19,835 Убей меня, пожалуйста 188 00:19:47,360 --> 00:19:50,590 Для твоего существования больше нет причин 189 00:19:53,200 --> 00:19:54,280 Сдохни! 190 00:19:54,280 --> 00:19:55,620 Что? 191 00:20:00,440 --> 00:20:02,080 Нет, Мэйуми! 192 00:20:03,320 --> 00:20:05,640 Ты предашь своего отца? 193 00:20:05,640 --> 00:20:08,720 Я вернулась, чтобы осуществить свои желания 194 00:20:10,800 --> 00:20:14,260 Почему? Я потратил десять лет на тебя 195 00:20:15,560 --> 00:20:19,090 Мое желание - быть с Каору навсегда 196 00:20:19,960 --> 00:20:21,075 И ещё... 197 00:20:21,440 --> 00:20:22,780 Убить тебя! 198 00:20:24,320 --> 00:20:25,480 Мэйуми! 199 00:20:43,120 --> 00:20:44,985 Ты пришёл, Каору 200 00:20:45,720 --> 00:20:47,465 Я так счастлива 201 00:20:47,920 --> 00:20:49,170 Мэйуми... 202 00:20:51,720 --> 00:20:53,015 Ты Мэйуми? 203 00:20:58,160 --> 00:20:59,520 Что за хрень? 204 00:20:59,520 --> 00:21:02,780 Мы не успели вовремя, Джинн снова начинается 205 00:21:04,560 --> 00:21:05,765 Микогами 206 00:21:08,000 --> 00:21:09,565 Я - Джинн 207 00:21:11,200 --> 00:21:17,000 Соединившись с вашей сетью, я стал разумным 208 00:21:18,900 --> 00:21:24,500 Люди, Я хочу заключить с вами договор 209 00:21:26,000 --> 00:21:29,500 Я приготовил требования 210 00:21:32,000 --> 00:21:37,000 Это будет соглашение между человечеством и Джинн 211 00:21:38,000 --> 00:21:40,500 Это важнее всего 212 00:21:41,120 --> 00:21:42,915 Это - ДЖИНН? 213 00:21:43,040 --> 00:21:46,230 У нас еще есть шанс. Мы уничтожим Алису. 214 00:21:47,400 --> 00:21:48,515 Алису? 215 00:21:49,160 --> 00:21:51,715 Мы не можем связаться с армией 216 00:21:53,240 --> 00:22:05,425 Сейчас мое сознание, связанно с огромной сетью, мое тело умерло, но сердце бьётся... 217 00:22:05,680 --> 00:22:07,245 Я так рада видеть тебя снова 218 00:22:11,800 --> 00:22:14,130 Давай станем богами 219 00:22:14,520 --> 00:22:16,715 И мы будем объединены навсегда 220 00:22:18,760 --> 00:22:20,985 Пожалуйста, пойдём со мной 221 00:22:23,680 --> 00:22:25,020 Чё? 222 00:22:28,840 --> 00:22:30,360 Вперёд... 223 00:22:30,480 --> 00:22:33,565 Каору, нет! Не поддавайтесь 224 00:22:35,400 --> 00:22:37,670 Алиса, это ты? 225 00:22:38,400 --> 00:22:42,725 Да, я остаюсь в той части, которой не может коснуться Мэйуми. 226 00:22:44,680 --> 00:22:46,740 Это где? 227 00:22:48,360 --> 00:22:49,925 Мои воспоминания 228 00:22:51,080 --> 00:22:53,950 Мои воспоминания как Алисы, мои собственные... 229 00:22:58,200 --> 00:22:59,405 Алиса... 230 00:23:01,720 --> 00:23:04,770 Пока Алиса и личность Мэйуми сливаются 231 00:23:05,400 --> 00:23:08,210 Вы сможете остановить Джинн, убив меня 232 00:23:09,800 --> 00:23:10,870 Алиса 233 00:23:11,960 --> 00:23:14,665 Пожалуйста, убейте меня, Каору 234 00:23:38,960 --> 00:23:40,300 Я люблю Вас 235 00:23:43,080 --> 00:23:44,720 Сейчас и навсегда 236 00:23:44,720 --> 00:23:50,095 Пока частичка меня существует где-нибудь... 237 00:23:51,240 --> 00:23:53,165 она будет хранить любовь... 238 00:23:54,240 --> 00:23:55,445 Каору... 239 00:23:57,400 --> 00:24:03,000 Я люблю Вас 240 00:24:05,560 --> 00:24:06,855 Джинн исчез 241 00:24:11,840 --> 00:24:13,405 Сеть свободна 242 00:24:24,680 --> 00:24:26,020 Микогами... 243 00:24:27,120 --> 00:24:28,190 Алиса 244 00:24:34,080 --> 00:24:35,880 -- Самоуничтожение? Сваливаем! 245 00:24:35,880 --> 00:24:36,400 Микогами Самоуничтожение? Сваливаем! 246 00:24:36,400 --> 00:24:37,695 Микогами - 247 00:24:42,280 --> 00:24:44,055 Поторопитесь, Каору! 248 00:24:44,200 --> 00:24:45,280 - надо убираться отсюда! 249 00:24:45,280 --> 00:24:45,840 Каору! надо убираться отсюда! 250 00:24:45,840 --> 00:24:47,500 Каору! - 251 00:24:48,560 --> 00:24:52,760 Мэйуми... Алиса... Кто ты теперь? 252 00:24:52,760 --> 00:24:55,860 Это не имеет значения. Я буду рядом 253 00:25:14,320 --> 00:25:15,435 Каору! 254 00:25:22,640 --> 00:25:24,970 Прошло несколько месяцев 255 00:25:26,600 --> 00:25:31,645 Была неразбериха, но Джинн исчез вместе с Девятым Раем. 256 00:25:32,760 --> 00:25:35,180 Смерть Вайсман осталась тайной 257 00:25:35,880 --> 00:25:39,065 Это преподнесли как замену Президента 258 00:26:01,680 --> 00:26:13,645 Это, должно быть, мое воображение, но воспоминания Мэйуми и Алисы все еще живут в реальности названной сетью 259 00:26:16,960 --> 00:26:20,060 Ведь человеческие чувства - вечны... 260 00:26:25,000 --> 00:26:25,500 T 261 00:26:25,500 --> 00:26:26,000 Th 262 00:26:26,000 --> 00:26:26,500 The 263 00:26:26,500 --> 00:26:27,000 The E 264 00:26:27,000 --> 00:26:27,500 The En 265 00:26:27,500 --> 00:26:29,000 The End 266 00:26:29,000 --> 00:26:30,500 The End?