Лично я, альтернативы, точно такой же как этот сайт, не знаю. Просто альтернативы тут уже упоминались. Это:
ф95 - игры на любой вкус и цвет, но это англоязычный ресурс, где крайне мало проектов с наличием русского языка.
Остров - много игр на русском, своя команда переводчиков (и я один из них XD), но мало игра тематикой этого сайта (хентай, манга и т.п)
Лаба - немало различных игр, в т.ч. на русском, вроде бы, есть свои переводчики, но обновления выходят редко, т.к. раздачи формируют пользователи, где своеобразная система модерации.
Ещё упоминалась какая-то группа в Телеге, но я х.з. что это такое. Да и это не есть сайт с определённого рода тематикой.
В общем - почитайте тему, может быть найдёте, что сможет Вас заинтересовать.

Вот один сайт с ссылками на переводчиков